|
|
|
click to enlarge
Ponyo on the Cliff by the Sea (Gake no Ue no Ponyo, Рыбка Поньо на утёсе)
DVDRip | AVC (H.264) 720 x 464 (1,85:1) MKV | Audio: DTS 5.1 (Jap), MP3 320 Kbps (Rus, Ext) | 1h:40min | 2,24 Gb
IMDB: 8.0/10 | Language: Japanese, Russian (Ext) | Subtitles: English (Int), Russian (Ext) | 2008 Year
Genre: Family, Animation, Fantasy | Studio: Ghibli | Director: Hayao Miyazaki | Writers: Hayao Miyazaki & Melissa Mathison (story)
Composer: Joe Hisaishi | Voices: Yuria Nara, Hiroki Doi, Jôji Tokoro, Tomoko Yamaguchi, Yuki Amami, Kazushige Nagashima
| “ | “Miyazaki Hayao's 2008 animated masterpiece “Ponyo on the Cliff by the Sea” finally comes to DVD! As with any Miyazaki film, this magical tale of a young goldfish who yearns to become a human girl is not only a movie, but an event in Asia. Released theatrically in Japan in July 2008, the auteur's ninth Studio Ghibli film took the local box office by storm, grossing over 15 billion yen to become the highest-grossing film of the year by a large margin. It is also the first Japanese film to pass the 10 billion yen mark since Miyazaki's previous Howl's “Moving Castle”. Pointedly sticking to traditional animation in the age of CG, “Ponyo on the Cliff by the Sea” is completely hand-drawn to fine detail, from magnificent rippling waves to magical underwater creatures to Ponyo's every gesture. Dotted with the strong environmental themes and fantastical leaps of imagination signature to Miyazaki's works, the film turns an endearing pint-sized love story into a visually and emotionally enchanting experience of grand proportions. A heartwarming family feature for all ages, “Ponyo on the Cliff by the Sea” inspires the kind of wide-eyed wonder only possible in a Ghibli film.” – YesAsia.com | ” |
click to enlarge
click to enlarge
click to enlarge
| “ | “This is the latest Ghibli movie and it is also a MAJOR departure from the studio's established style. First of all, this film was obviously aimed at young children, much more so than any of their previous films. It lacks the depth of the other films and features a brand new far less realistic style of animation… and yet it is ever so entertaining. Even though there is nothing put in to attract adults, I still found myself drawn to the screen and fully immersed in the story. The movie's secret is brutal honesty with regard to the plot and the characters. The story and the characters are very upfront with their feelings/intentions etc. but that makes them all the more endearing. Special attention was also paid to the soundtrack which is absolutely amazing despite being way different from previous Ghibli soundtracks. I find myself singing the cute theme song all the time as will anyone who sees this movie!” – IMDB.com | ” |
click to enlarge
click to enlarge
click to enlarge
click to enlarge
RUSSIAN: Пара слов о релизе для русскоговорящих камрадов. Собственно, релиз был взят у коллег с torrents.ru, и к дотошному их описанию что-либо добавить затруднительно. Они там очень подробно описали, что нужно английские субтитры в плеере отключить, а русские – скопировать в то же место, что и видеофайл, и что туда же следует поместить аудио-дорогу – в случае, если вам приятнее перевод слушать, а не читать, ну и вообще – всё очень подробно объяснили, спасибо им большое. От себя добавлю, что из имеющихся на данный момент релизов этот, по моему мнению, самый лучший, и до появления полноценных DVD-9 искать что-то другое не имеет смысла. Ну вот и всё, enjoy!
|
|
|
|
| |